国際交流学科の学生らが「韓国と日本の文化の融合」をテーマに壱岐?対馬を訪問

国際交流学科の言語コミュニケーション演習Iでは、韓国と日本の文化と言語の融合について調査するため、両国の中間に位置する壱岐?対馬（長崎県）を訪問しました。

初日は壱岐を訪問し、本学グローバル共生mgm美高梅官网_美高梅游戏-彩客网手机版推荐所の客員mgm美高梅官网_美高梅游戏-彩客网手机版推荐員 入江潤氏（一般社団法人educore代表）のコーディネートのもと、研修を実施しました。いにしえより韓国との関わりが深い天徳寺で講義を受けたり、一支国博物館を訪問したりしたほか、韓国出身で壱岐に移民として暮らしている女性へのインタビューや、入江氏による壱岐の人々の生活についてのお話を通じて、言語や異文化理解について学びを深めました。

二日目は対馬に移動し、学生が自分たちで計画したスケジュールに基づき、対馬朝鮮通信使歴史館、萬松院、和多都美神社などを訪ねました。外交とは「嘘偽りなく真心で交わることから始まる」というコミュニケーションの極意を学びました。

参加学生の感想：
?実際に訪問することで、インターネットなどでは知りえない、現地の方々の考え方や価値観に触れることができました。
?日本と朝鮮の国交がさまざまな人々の努力によって保たれていたことを知り、コミュニケーションの大切さを学びました。
?現地の方々と触れ合う機会があり、また新鮮な郷土料理や美しい景色を堪能し、肌で文化を感じることができました。

（国際交流学科教授　奥切恵）